8° Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras

La Biblioteca de Santiago de Chile, dependiente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (SNPC), invita al 8° Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras que se celebrará virtualmente los días 27 y 28 de noviembre de 2020, con el objetivo de intercambiar experiencias acerca de la realidad de las Editoriales Cartoneras en el escenario Latinoamericano.

Para conectar a todas las actividades visita el día y horarios informados en www.bibliotecasantiago.cl

PROGRAMA DE ACTIVIDADES VIRTUALES

Viernes 27 de noviembre,

12:00 hrs. Inauguración EIEC 2020

Palabras Sra. Marcela Valdés, Directora Biblioteca de Santiago.
Charla inaugural: “Encuentros literacartoneros en el intersticio entre Brasil
y Bolivia”.
Una aproximación al trabajo conjunto entre editoriales de Brasil y Bolivia.
Participan: Flavia Krauss, Curupira Cartonera (Mato Grosso, Brasil).
Roberto Oropeza, Yerba Mala Cartonera (Bolivia).
Modera: Sergio Rodríguez.

15:00 hrs. Mesa 1 – El trabajo de las Editoriales Cartoneras en América y Europa.

Ponencia: “Del libro contable al sendero mayor”, Amapola Cartonera (Colombia), nos presenta su experiencia en la creación de libros con
comunidades campesinas, adultos mayores y jóvenes.
Ponencia: “10 años de editoriales cartoneras en España”. Editorial

Ultramarina (Sevilla, España). Participan: Carlos Baena Echeverry, Amapola Cartonera (Colombia). Iván Vergara, Editorial Ultramarina (Sevilla, España). Modera: Raúl Hernández.

17:00 hrs. Taller 1 – “Bitácora para papercut” Facilitadores: La Fonola Cartonera (Chile). Actividad para todo público. Duración: 1 hora.
¿Qué es el Cut Paper o papercut?
Es una de las tantas técnicas manuales de cortar el papel, dándole sentido de ilustración a través del uso de herramientas de corte. El papercut es el ejemplo perfecto de cómo, con herramientas sencillas y un material tan común como el papel, pueden crearse piezas espectaculares que admitentoda la complejidad que uno quiera darle.
Materiales recomendados: Papeles de colores, ideal reciclados, tijeras de distintas formas, cartonero, carpeta con hojas cartas y perforadora, además de muchas ganas y creatividad.

Si no tienes materiales, también puedes participar y hacer tu taller posteriormente.

Modera: Alexis Ruiz

Sábado 28 de noviembre

12:00 hrs. Mesa 2 – Editoriales Cartoneras haciendo historia.
Ponencia: “Lectura, solidaridad y tapas de cartón”. Una exposición transmedia de los libros de Eloísa Cartonera.
Ponencia: “Las ediciones cartoneras colectivas de Chivilcoy: política cultural e integración social”. (Buenos Aires, Argentina).
Ponencia: “Kosamalotlahtol. Arcoiris de la palabra” Presentación del proyecto de publicación de textos en nahuatl y español que se realiza en Xoxocotla, comunidad indígena del Estado de Morelos, México.
Participan: Magda Ferrer, Universidad Simón Bolívar (Caracas, Venezuela).
Adrian Vila, Municipalidad Chivilcoy (Buenos Aires, Argentina).
Nayeli Sánchez, La Cartonera (Cuernavaca, México).
Modera: Sergio Rodríguez

15:00 Mesa 3 – Nuevos formatos, nuevos títulos cartoneros.

Presentación del libro “Quilaleo”, de autoría de Carmen Andrea Mantilla, diseñado y confeccionado por Karen Peñaloza de Bibliotecas Andantes (Chillan – Santiago, Chile).
Presentación del libro cartonera digital interactiva “Cornucopia de miedos, anti-logía poética” del escritor Franco Osorio Paredes. Johanna Casafranca, Amaru Cartonera (Perú).
Participan: Carmen Andrea Mantilla y Karen Peñaloza (Chillan – Santiago, Chile).
Johanna Casafranca, Amaru Cartonera. (Lima, Perú).
Franco Osorio Paredes. (Lima, Perú)
Modera: Raúl Hernández

17:00 hrs. Taller 2 – “Taller de creación de Haikus”.

Facilitadores: Luna Henríquez, Arriba del Pegaso Ediciones (Chile).
Duración: 1 hora.
En este taller hablaremos de nuestro trabajo y provocaremos a la escritura de los participantes a través de la escritura de los haikus, los que
compartiremos al finalizar el taller. La Fundación “Arriba del Pegaso” está formada por un equipo multidisciplinario con experiencia en salud mental, quienes cultivamos la literatura en grupo como fuente de salud, desde el año 2012. Escribimos,Iilustramos y fabricamos nuestros propios libros de autor.
Materiales: Ganas de participar, escribir y crear.
Modera: Alexis Ruiz

Comité Organizador:

Sra. Marcela Valdes Rodríguez, Directora Biblioteca de Santiago
Coordinadores:
Sergio Rodríguez Quezada srodriguez@bibliotecadesantiago.gob.cl
Alexis Ruiz Osses aruiz@bibliotecadesantiago.gob.cl/
Raúl Hernández rhernandez@bibliotecadesantiago.gob.cl
www.bibliotecasantiago.cl – Facebook: http://www.facebook.com/bibliotecadstgo
blog: http://encuentroeditorialescartoneras.blogspot.com/